John Malkovich inaugurerà l’edizione 2010 del Ravello Festival
Il Ravello Festival 2010, in collaborazione con il Festival dei 2Mondi, porta per la prima volta John Malkovich a recitare su un palcoscenico italiano.
Dopo l'opera nuova di Veltroni dedicata all'Heysel, ecco svelato un altro tassello dell'edizione 2010 del Festival, ispirata al tema conduttore della Follia.
Giovedì 1 luglio Malkovich inaugurerà il Ravello Festival 2010 interpretando il ruolo di Jack Unterweger, un serial killer psicopatico e con tendenze istrioniche, nello spettacolo “The Infernal Comedy”, commedia in musica di Michael Sturminger per orchestra barocca e due soprano, proposto con successo a Los Angeles e Vienna ed atteso, ora, al debutto nel nostro paese. La prestigiosa Wiener Akademie, diretta da Martin Haselböck, accompagnerà il protagonista e le due cantanti, Bernarda Bobro e Aleksandra Zamojska, con musiche e arie di Vivaldi, Haydn, Gluck e Mozart.
“Questo eccezionale ibrido tra opera e teatro dedicato alla figura di Jack Unterweger, brillante Don Giovanni, seduttore di donne e famigerato assassino, è una vera sfida per gli interpreti come per il pubblico. È un piacere lavorare sul testo di Michael Sturminger. E la musica è ciò che permette alla storia di toccare la sensibilità di ciascuno in un modo in cui il solo dialogo non potrebbe fare. "Sono impaziente di portare in Italia un pezzo di teatro tanto audace e di presentarlo in due luoghi splendidi come Ravello e Spoleto, i cui prestigiosi festival sono famosi per la capacità di rischiare puntando su produzioni inconsuete”, ha dichiarato Malkovich alla vigilia di questo doppio impegno che rappresenta, per originalità e fascino dei nomi messi in campo, uno degli appuntamenti più importanti della prossima stagione estiva.
"The Infernal Comedy", dopo Ravello, sarà proposto a Spoleto (2 luglio) nella seconda e ultima data italiana dello spettacolo.
CONCERTI 2010-2011 XXV-XXVI
20 marzo 2010 - 31 ottobre 2011
In Primavera ed Autunno, lontani i clamori dell’Estate, Ravello è meta prediletta per chi ama il silenzio dei suoi palazzi e delle sue chiese medioevali. In questi periodi un pubblico di raffinati intenditori si da appuntamento ogni anno per ascoltare i concerti che si tengono nei giardini o nelle sale di Villa Rufolo, celebre per aver ispirato a Wagner le scenografie del Parsifal. Il programma è molto curato e presenta cicli di grande interesse, valorizzati da una acustica meravigliosa.
Una manifestazione molto esclusiva per il limitato numero di posti disponibili ed un’occasione unica per una diretta esperienza dell’alto livello di preparazione offerto dalle istituzioni musicali dell’Italia del Sud.
IN-CAMPANIA.COM
L'agenda degli Eventi della Campania
Il progetto si propone ad istituzioni ed operatori del settore come uno strumento di programmazione e promozione degli eventi e punta ad essere il portale per i turisti che intendono soggiornare in Campania.
Si comunica che per lavori in corso in via G. Ferraris - Napoli si rende impossibile il transito per il percorso tradizionale delle corse e fino al termine dei lavori tutte le corse sia in arrivo che in partenza dal capolinea di Napoli osserveranno il percorso per via Marina. Pertanto la fermata in via Ferraris non sarà effettuata.
L’ultima fermata valida per la salita dei viaggiatori sarà effettuata in via Vespucci di fronte al deposito “STELLA POLARE” dell’ANM.
Per quanto riguarda le corse in arrivo su Napoli saranno osservate le fermate per la discesa viaggiatori in corrispondenze di quelle dei servizi della società ANM su via Marina
GLI EVENTI DELLA SETTIMANA DAL 26 LUGLIO AL 1 AGOSTO IL DEBUTTO DI TOQUINHO, ESCLUSIVI INCONTRI CON LILIN E BONCINELLI
Torna dopo un’assenza di due anni dai palcoscenici italiani, uno dei più raffinati interpreti della bossa nova amati dal pubblico del nostro Paese: Antonio Pecci Filho, in arte Toquinho, presenta in anteprima al Ravello Festival (venerdì 30 luglio, ore 21.45) il suo nuovo tour europeo, uno spettacolo inedito disegnato in omaggio al maestro Vinicius de Moraes. Accanto al chitarrista brasiliano, la sua storica band affiancata dalle speciali e travolgenti sonorità di Badi Assad, virtuosa delle sei corde con il suo personalissimo stile e vocalist straordinaria in grado di imitare qualsiasi tipo di percussione. Il concerto di Toquinho, tra gli eventi clou dell’edizione 2010, vuole anche rendere omaggio al particolare legame tra Ravello ed il Brasile, patria dell’architetto Oscar Niemeyer che alla cittadina della costiera ha donato lo splendido progetto del’’Auditorium sospeso sul mare. Prima del concerto, consegna el Premio ClipMusic 2010, dedicato ai migliori video musicali italiani per la categoria senior ed esordienti.
Gli altri appuntamenti musicali del Ravello Festival vedono protagonisti l’Ensemble Les Inventions (domenica 1 agosto, ore 21.45) con un programma dedicato al cinquecentesco genere musicale della Folìa, e sabato 31 luglio (ore 21.45) le sonorità mediterranee ed oniriche dei fratelli Mancuso con lo spettacolo teatral musicale “Rumore di acque” (regia di Alessandro Martinelli, in scena l’attore Alessandro Renda). Spettacolo dedicato al “pubblico di domani” per educare gli adolescenti alla musica (giovedì 29 luglio, ore 21) con le orchestre giovanili di Ravello impegnate in “Live Piano Junior” e “Live Guitar Junior” (musiche di Giovanni Allevi e dei Beatles).
Grande attesa per l’esclusivo incontro in Campania con lo scrittore cult Nicolai Lilin. Mercoledì 28 luglio alle ore 19, l’autore di “Educazione siberiana” (da cui Gabriele Salvatores ha ricavato un film da pochi giorni in lavorazione) presenta la sua ultima opera “Caduta libera”, crudo e durissimo reportage sulla guerra in Cecenia ala quale Lilin ha partecipato come cecchino in un reparto di sabotatori. Il giorno successivo (giovedì 29 luglio, ore 19), torna al Ravello Festival lo scienziato Edoardo Boncinelli. L’illustre genetista italiano, la cui partecipazione era inizialmente prevista lo scorso 8 luglio (ma in seguito rinviata per motivi familiari) presenta il suo studio sui volti della Follia, un excursus sulla figura del “folle” nella storia e nella società, visto attraverso la lente della scienza e della letteratura, grande passione di Boncinelli.
Pinacoteca del Duomo di Ravello
di Monsignore D. Ferdinando Mansi
disegni di Virginio Quarta a cura di Luigi Mansi
BORGHI PORTE APERTE
Dal 5 luglio al 31 agosto 2010
Tutti i giorni saranno aperte al pubblico le chiese di
SAN PIETRO ALLA COSTA
ORE 15,30-19,00
SAN MICHELE ARCANGELO
ORE 15,30-19,00
SANTUARIO SS COSMA E DAMIANO
ORE 9,30-12,30 / 15,30-19,00
Il patrimonio culturale nelle politiche di sviluppo dei paesi del Mediterraneo
Studio comparato economico e giuridico dei nuovi modelli di gestione del patrimonio tangibile ed intangibile, culturale e naturale e dei paesaggi culturali, nel quadro delle politiche di sviluppo dei paesi del Mediterraneo
in collaborazione con Istituto San Pio V
La ricerca, attraverso l'analisi di casi studio in Italia ed in alcuni paesi rappresentativi dell'area mediterranea, intende definire le necessità legislative e prospettare nuove metodologie in campo economico, al fine di rendere possibile processi di gestione integrata, sostenibile e duratura, per il patrimonio tangibile ed intangibile dei siti.
Per maggiori informazioni:
Centro Universitario per i Beni Culturali
Villa Rufolo - 84010 RAVELLO (Sa)
Tel: +39 089857669-089858101/ Fax: +39 089857711 www.univeur.org
MUSIC IN SUMMER, DAL 20 LUGLIO TORNANO I CONCERTI DI NOTTE RAVELLESE
Dopo diversi anni di silenzio, quest'anno nei mesi di luglio e agosto la Piazza Fontana Moresca di Ravello tornerà a suonare.
L'Associazione Culturale Onlus "Notte Ravellese", per festeggiare i suoi primi 10 anni, presenta quest'anno "Music in Summer", manifestazione musicale che si svolgerà in 5 serate dal 20 luglio al 31 agosto. Martedì 20 luglio, si esibiranno alle ore 21.00 il gruppo "Voci nel borgo" di Cesano (Roma) e alle ore 22.00 il gruppo "Epta Mala".
"Voci nel Borgo" è un coro gospel formato nel 2003 grazie all'unione di elementi provenienti da diverse esperienze corali attive sin dal 1995. Composto da circa venti elementi, ha come scopo principale la diffusione dei più tradizionali spirituals dei neri d'America e al tempo stesso di portare un messaggio evangelico di pace e di allegria. Nel repertorio sono presenti anche brani di musica leggera riadattati ed elaborati in chiave corale. Diretto dal maestro Gianluca Buratti, il coro si avvale della collaborazione di Giacomo Trovaioli. Lo studio, il successivo riadattamento e la stesura di partiture, via via sempre più complesse, consentono al gruppo un continuo sviluppo e miglioramento delle tecniche vocali, interpretative e di conoscenza del linguaggio musicale. Il gruppo "Epta Mala" è un progetto musicale nato dalla volontà di un gruppo di amici che hanno come unico comune denominatore la passione per la musica rock.
Gli Epta Mala ultimamente si sono esibiti in variegati contesti musicali con diversificazione di pubblico, che comunque ha dimostrato di aver gradito il prodotto elargito loro dalla band. La seconda serata sarà interamente dedicata alla musica napoletana, importante patrimonio della nostra regione, musica conosciuta in tutto il mondo.
Il 3 agosto alle ore 21.00 ci sarà lo spettacolo "Pulcinella e la Musica napoletana" con l'artista "Anonimo Napoletano". Teatro, Musica, Folclore, Cultura e Canzoni. Tutto racchiuso in uno spettacolo emozionante, divertente, garbato, coinvolgente, semplice e di facile inserimento, durante il quale "Anonimo Napoletano" interpreta la maschera italiana più famosa nel mondo quella di Pulcinella, la vera anima di Napoli. Pulcinella durante lo spettacolo canta le più belle melodie classiche napoletane, intervallate da simpatici ed inediti monologhi e con l’accompagnamento di alcuni Musicisti da vita ad un esilarante spettacolo, rimanendo dall’inizio alla fine nell’anonimato creando una forma d’arte unica nel suo genere, rappresentando , la spensieratezza, la saggezza e quella dolce malinconica allegria che lo accompagna da sempre come in una favola senza tempo. "Anonimo Napoletano" è cantante lirico, attore, mimo e chitarrista. Il Maestro opera ormai da anni sulla scena sotto le vesti di anonimo napoletano. La sua formazione artistica è avvenuta prima come musicista presso il conservatorio di Salerno dove si è diplomato in canto e dopo come attore frequentando una tra le più rinomate scuole di mimo e recitazione napoletane. Abbinando tecnica, creatività ed esperienza riesce così ad ottenere giudizi critici e consensi di pubblico, imponendosi in tutto il territorio nazionale passando attraverso importanti Enti, Comuni e Teatri.
Martedì 17 agosto alle ore 21.00 sarà la volta del Jazz, ad esibirsi saranno i "Caroman Quartet" che si esibiranno anche il 24 agosto e il 31 agosto. "Caroman Quartet" è una band di 4 persone composta da batteria, basso, piano e voce femminile. Il 24 la band salernitana suonerà i Classici della musica italiana, e nella serata finale si esibirà con un concerto di musica pop. Tutte e cinque le serate inizieranno alle ore 21.00, l'ingresso è gratuito con posti a sedere fino ad esaurimento. Music in Summer è organizzato dall'Associazione Culturale "Notte Ravellese" con il patrocinio del Comune di Ravello e con il contributo di aziende della Costiera Amalfitana.
Every Sunday:
St. Andrew’s Cathedral at 06,15 p.m.
From July 4th 2010
It’s possible to have a confession before the celebration.
A Villa Rufolo in mostra l'elogio della follia
«La follia dell’arte», la mostra curata da Achille Bonito Oliva all’interno dell’edizione 2010 del Ravello Festival, dedicata al tema della pazzia. E che il padre della Transavanguardia ha declinato incrociando esperienze «patologiche», cliniche ed esistenziali, fatte di percorsi individuali o riferimenti concettuali, tenendo conto dei mutui rapporti fra creatività e alterità mentale. Ma senza mai abbandonare il filo conduttore dell’inquietudine o dell’ironia che tiene insieme i lavori di Yayoi Kusama, Francesco Clemente, Arnulf Rainer, Andrew Leslie Hooker, Carol Rama, Roman Opalka, Dennis Tyfus, Wolf Vostell, Jan Fabre, Francesca Woodman, Roberto Schiavi, John Bock, Joseph Beuys-Nam June Paik, Michele Zaza, Adrian Tranquilli, Innocente, Edoardo Romagnoli, She-Devil, Paul Ferman e John MacRae.
A Villa Rufolo fino al 31 agosto.
Alla presenza di numerosi ospiti e Artisti si è inaugurata Sabato 12 a Ravello, nei magici giardini e nel millenario chiostro dell'Hotel Parsifal, la terza tappa del ciclo di mostre intitolato all’Arte della Fuga, organizzato da Beppe Palomba per l’Accademia della Bussola.
Dopo le mostre di Capri e Roma i visitatori hanno potuto ammirare le opere che hanno realizzato alcuni dei più interessanti rappresentanti dell’Arte contemporanea ispirandosi al tema dell’anelito all’evasione per il tramite della fantasia e del talento espresso.
Lo splendido panorama di Ravello ha fatto così da cornice alle opere di artisti come Simone Aimetta, Rosa Amerato, Valeria Ballestrazzi, Mimmo Caiazza, Alfredo Celli, Elena Cicchetti, Federico Galetto, Stefano Galli, Ombretta Greco, Giuliana Iannotti, Maria Teresa Kindjarsky D'amato, Rossana Matacena, Ariane Schuchardt, Gabriella Tolli e Marcello Ursomando che ciascuno a suo modo, con sensibilità e tecniche peculiari, hanno dato vita a un evento di raro spessore.
La Mostra, aperta tutti i giorni dalle 9 alle 20, proseguirà fino alla fine di Luglio.
.jpg){kind=small}
Si comunica che per lavori in corso in via G. Ferraris - Napoli si rende impossibile il transito per il percorso tradizionale delle corse e fino al termine dei lavori tutte le corse sia in arrivo che in partenza dal capolinea di Napoli osserveranno il percorso per via Marina. Pertanto la fermata in via Ferraris non sarà effettuata.
Torna dopo un’assenza di due anni dai palcoscenici italiani, uno dei più raffinati interpreti della bossa nova amati dal pubblico del nostro Paese: Antonio Pecci Filho, in arte Toquinho, presenta in anteprima al Ravello Festival (venerdì 30 luglio, ore 21.45) il suo nuovo tour europeo, uno spettacolo inedito disegnato in omaggio al maestro Vinicius de Moraes. Accanto al chitarrista brasiliano, la sua storica band affiancata dalle speciali e travolgenti sonorità di Badi Assad, virtuosa delle sei corde con il suo personalissimo stile e vocalist straordinaria in grado di imitare qualsiasi tipo di percussione. Il concerto di Toquinho, tra gli eventi clou dell’edizione 2010, vuole anche rendere omaggio al particolare legame tra Ravello ed il Brasile, patria dell’architetto Oscar Niemeyer che alla cittadina della costiera ha donato lo splendido progetto del’’Auditorium sospeso sul mare. Prima del concerto, consegna el Premio ClipMusic 2010, dedicato ai migliori video musicali italiani per la categoria senior ed esordienti.
Alla presenza di numerosi ospiti e Artisti si è inaugurata Sabato 12 a Ravello, nei magici giardini e nel millenario chiostro dell'Hotel Parsifal, la terza tappa del ciclo di mostre intitolato all’Arte della Fuga, organizzato da Beppe Palomba per l’Accademia della Bussola.